简单地说：Linux 桌面的矢量字体渲染技术不行，电脑屏幕不行，开源矢量字体设计不行。
补充一句：其实早期 Android 手机屏幕分辨率和像素密度双低的时代，字体显示比电脑还糊，我曾经用过华为 C8500 和 HTC G8 Wildfire，两台机器都是 2.8 寸 QVGA 屏，字体糊得瞎眼。
以下两幅图片是华为 C8500 的主界面和应用抽屉，大家可以看看上古时代的 Android 机字体显示有多糊。
我在 Linux 桌面上，已经放弃了优化渲染的努力，而是改用点…。
400-123-4567